Звуки английского языка и их произношение
В британском английском 44 звука: 20 гласных — 12 одиночных и 8 дифтонгов — и 24 согласных. У каждого здесь есть знак транскрипции, подсказка, как его произнести, и три слова с озвучкой — для начинающих (уровень A1–A2). Нажми на слово, чтобы послушать, а на знак звука — чтобы услышать его в трёх словах подряд. 12 звуков, трудных для русских, отмечены.
Как читать транскрипцию
Транскрипция — это запись звуков слова знаками международного фонетического алфавита, МФА (по-английски IPA): sheep /ʃiːp/. Ниже — четыре обозначения, которые встретятся тебе в словарях и учебниках, а подробнее о знаках — в статье об IPA-транскрипции. Названия самих букв, например A /eɪ/ и B /biː/, — на странице про английский алфавит.
- В косых чертах / / и скобках [ ] — звуки, а не буквы
Буквы читаются по-разному, а знаки МФА (IPA) — всегда одинаково: в knife буква k не читается, и в транскрипции её нет. В словарях Oxford и Cambridge транскрипцию пишут в косых чертах, в русских учебниках — часто в квадратных скобках.
- Штрих — ударение
Ставится перед ударным слогом: в about ударение на второй слог.
- Двоеточие — долгий звук
Долгота меняет смысл: sheep — овца, ship — корабль.
- Нижний штрих — слабое ударение
В длинных словах бывает второе, более слабое ударение.
Таблица звуков с транскрипцией и озвучкой
У каждого звука — подсказка по-русски, как его произнести, и три простых слова. Их озвучил синтезатор речи с британским произношением. Начни с гласных, а трудные звуки отфильтруй кнопкой «Трудные для русских».
Нажми на звук — откроется подсказка и слова с озвучкой.
| Звук | Как звучит | Как произнести | Слова с озвучкой |
|---|---|---|---|
Гласные звуки12 звуков. Двоеточие ː — звук долгий: sheep тянется дольше, чем ship. | |||
| долгое «и» | Как русское «и», но длиннее; губы чуть в улыбке. | ||
| краткое «и» трудный | Короче и расслабленнее русского «и», немного в сторону «ы». | ||
| «э» как в «эти» | Рот приоткрыт, звук короткий. | ||
| между «а» и «э» трудный | Открой рот широко, как для «а», и скажи «э». | ||
| долгое глубокое «а» | Как «а» на приёме у врача: рот открыт, язык внизу. | ||
| краткое «о» | Как «о» в слове «вот», но короче и с более открытым ртом. | ||
| долгое «о» | Губы округлены, звук длинный. | ||
| краткое «у» | Короче русского «у», губы почти не вытянуты. | ||
| долгое «у» | Губы трубочкой, звук длинный. | ||
| краткое «а» трудный | Короткое «а», как первое «а» в слове «вода» (говорим «вада»): губы не округлены. | ||
| долгое «ё» без «й» трудный | Как «ё» в слове «мёд», но губы не вытягивай и не начинай с «й». | ||
| слабый неясный звук трудный | Самый частый звук английского: безударный, короткий, как второе «а» в слове «сахар». | ||
Дифтонги — двойные гласные8 звуков. Два гласных сливаются в один слог: первый ярче, второй — лёгкий хвостик. | |||
| «эй» | Начни с «э» и скользни к лёгкому «и». | ||
| «ай» | Как русское «ай». | ||
| «ой» | Как русское «ой». | ||
| «ау» | Как русское «ау», одним слогом. | ||
| «оу» трудный | Начало — слабый звук ə, конец — лёгкое «у». Не чистое «о». | ||
| «иэ» | От краткого «и» к слабому ə; «р» на конце не произносится. | ||
| «эа» | От «э» к слабому ə; «р» на конце не произносится. | ||
| «уэ» | От краткого «у» к слабому ə. Многие британцы говорят здесь долгое «о». | ||
Согласные звуки24 звука. Большинство похожи на русские; трудные помечены. | |||
| «п» | В начале слова — с лёгким выдохом: поднеси ладонь ко рту, и ты почувствуешь воздух. | ||
| «б» | На конце слова не превращай в «п»: job, не «джоп». | ||
| «т» | Кончик языка — на бугорках за верхними зубами, а не на зубах; в начале слова с выдохом. | ||
| «д» | Язык на бугорках за зубами. На конце не оглушай: bed — не bet. | ||
| «к» | В начале слова — с лёгким выдохом. | ||
| «г» | Как русское «г». На конце не оглушай: egg, не «эк». | ||
| «ф» | Как русское «ф». | ||
| «в» | Верхние зубы касаются нижней губы. Не путай с w. | ||
| глухой th трудный | Кончик языка между зубами — и выдохни. Не «с» и не «ф»: think — не sink. | ||
| звонкий th трудный | То же положение языка, что для θ, но с голосом. Не «з» и не «д». | ||
| «с» | Как русское «с». | ||
| «з» | Как русское «з». На конце не оглушай: nose, не «ноус». | ||
| мягкое «ш» | Мягче русского «ш», губы слегка вперёд. | ||
| мягкое «ж» | Мягче русского «ж». Встречается редко, чаще в середине слова. | ||
| лёгкий выдох трудный | Просто выдох, как будто греешь руки. Не грубое русское «х». | ||
| твёрдое «ч» | Твёрже русского «ч», как «тш» одним звуком. В старых учебниках и некоторых словарях его пишут одним знаком ʧ. | ||
| «дж» одним звуком | «Д» и «ж» слитно, как один звук. В старых учебниках и некоторых словарях его пишут одним знаком ʤ. | ||
| «м» | Как русское «м». | ||
| «н» | Кончик языка на бугорках за зубами. | ||
| носовое «н» трудный | Задняя часть языка прижата к нёбу, звук идёт через нос. «Г» на конце не слышно: sing, не «синг». | ||
| «л» | Перед гласной — светлее, на конце слова — твёрдое, как в «лодка». | ||
| «р» без раската трудный | Язык не вибрирует, кончик чуть загнут назад. На конце слова в британском не звучит: car /kɑː/. | ||
| не «в»! трудный | Губы трубочкой, как для «у», и быстро разожми. Зубы губ не касаются: wine — не vine. | ||
| «й» | Как русское «й». | ||
Пары, которые легко спутать
Слова различаются одним звуком, а значат совсем разное. Послушай обе половины пары подряд.
Краткое ɪ и долгое iː.
Краткое ɪ и долгое iː.
Узкое e и широкое æ.
Узкое e и широкое æ.
Краткое ʌ и долгое ɑː.
Краткое ʊ и долгое uː.
θ — язык между зубами, s — нет.
θ и t.
w — губы трубочкой, v — зубы на губе.
w и v.
n и носовое ŋ.
Звонкий d на конце не оглушается.
Тренажёр на слух
Проверь, различаешь ли похожие слова. Звучит одно из двух — выбери, какое.
Нажми «Начать»: прозвучит слово, а ты выбери, какое из двух. Десять вопросов, без регистрации.
Частые ошибки русскоговорящих
- th — не «с», «з» и не «ф»
Кончик языка между зубами. Иначе think превращается в sink.
- w — это не «в»
Губы трубочкой и никаких зубов: wine — вино, vine — лоза.
- Долгота меняет смысл
Тяни долгие звуки и не тяни краткие: ship — корабль, sheep — овца.
- æ шире, чем «э»
Открой рот, как для «а»: man — мужчина, men — мужчины.
- Звонкие на конце не оглушаются
В русском «дуб» звучит как «дуп», в английском так нельзя: bed — кровать, bet — ставка.
Частые вопросы
Сколько звуков в английском языке?
В британском произношении 44 звука: 20 гласных (12 одиночных и 8 дифтонгов) и 24 согласных. Букв всего 26, поэтому одна буква часто читается по-разному, а транскрипция показывает, как именно.
Зачем учить транскрипцию?
Английские слова часто читаются не так, как пишутся: knife, women, Wednesday. Транскрипция записывает звуки, а не буквы. Зная 44 знака, ты правильно прочитаешь любое слово в словаре.
Британская или американская транскрипция?
На странице — британская, как в словарях Oxford и Cambridge. В американской отличается, например, звук r на конце слова (car) и гласный в hot.
Что значат двоеточие и штрих в транскрипции?
Двоеточие ː — звук долгий: sheep /ʃiːp/ тянется дольше, чем ship /ʃɪp/. Штрих ˈ стоит перед ударным слогом: about /əˈbaʊt/.
Как быстрее запомнить звуки?
Слушай и повторяй вслух, начни с трудных для русских звуков (th, w, долгие и краткие гласные) и тренируй пары, которые легко спутать: ship — sheep, think — sink.
Подробнее о британском и американском вариантах — в статье «IPA-транскрипция: что это и чем британская отличается от американской».
Слова с транскрипцией — в твоих карточках
В Lomora у каждого слова есть перевод из словаря и транскрипция. Бери готовые модули по темам, тренируй неправильные глаголы или добавляй свои слова — Demo бесплатно и без срока, карта не нужна.
Начать бесплатноОбновлено 15 октября 2026