Почему «20 слов в день» не работает
Я пробовал. Первые три дня шли хорошо — открывал список, повторял, ставил галочки. На четвёртый день проверил слова из первого дня. Помнил два из двадцати.
Проблема не в объёме и не в лени. Мозг забывает по своему графику, и этот график у каждого слова свой. Простое слово «cat» не нужно повторять через день. Сложное «ubiquitous» забудется уже к завтрашнему утру.
Традиционный подход — повторять всё подряд через фиксированные интервалы — игнорирует это. Ты тратишь время на то, что и так помнишь, и пропускаешь то, что уже начало выветриваться.
Как работает FSRS
FSRS — алгоритм интервального повторения, основанный на модели памяти. Он отслеживает каждое слово отдельно: смотрит, как ты отвечал на карточку раньше, и вычисляет, когда вероятность вспомнить слово упадёт ниже порога.
Карточка появляется ровно в этот момент. Если слово даётся легко, следующий интервал растягивается. Если забыл — сокращается. Никакого фиксированного расписания: только твоя конкретная память и конкретный словарь.
Я выбрал FSRS для Lomora именно из-за этой точности. Не «повторяй раз в неделю», а адаптация под то, как запоминаешь именно ты.
Сколько слов учить в день
Часто советуют 10 новых слов. Это рабочее число, но важнее другое: сколько ты готов повторять.
Каждое новое слово создаёт обязательство — оно будет возвращаться на повторение. Если добавлять слишком много, сессия разрастается и давит. Для старта хватит 5–10 слов в день. Главное не пропускать.
Стабильный стрик за 30 дней при темпе 5 слов — это 150 слов, которые реально остаются в памяти. Не список, который ты прочитал и забыл.
Как AI убирает рутину с карточками
Раньше создание карточки занимало время: найти перевод, добавить транскрипцию, придумать пример, записать всё руками. Я ленился и откладывал.
В Lomora AI генерирует карточку из любого слова автоматически: перевод, IPA-транскрипция, примеры использования в контексте, варианты ответа для проверки. Достаточно вбить слово — карточка готова за секунду.
Demo — бесплатный 7-дневный пробный период: 5 AI-генераций в день, без ограничений на повторение уже созданных карточек и на ручные карточки. Попробовать можно на app.lomora.ru.